README: generic group names in screenshots, consistent captions

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -10,7 +10,9 @@ TV-Fernbedienung oder steuert alles bequem vom Handy aus.
 | Senderliste | Player |
 | --- | --- |
 | ![Senderliste](docs/screenshots/senderliste.png) | ![Player](docs/screenshots/player.png) |
-| **Nummerntasten** | **Einrichtung** |
+
+| Nummerntasten | Einrichtung |
+| --- | --- |
 | ![Nummerntasten](docs/screenshots/nummerntasten.png) | ![Willkommens-Bildschirm](docs/screenshots/willkommen.png) |
 
 ## Was die App kann