Pick clubs from the top three divisions, and stop the rail from crashing

The club shortcut now offers every club of the first three German
divisions instead of two hard-coded ones. Up to three can be active at
once; benjamin and tobiasb still start with Hansa and the VfB switched on.

Also fixes a crash on the left jump out of the channel list: the jump
targeted a FocusRequester bound to the selected rail row, and a row that
is scrolled out of a LazyColumn is not composed, so requesting focus on it
threw. Jumps are now attempted and fall back to normal focus movement.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

app/build.gradle.kts

@@ -12,8 +12,8 @@ android {
         applicationId = "dev.castarr.tv"
         minSdk = 26
         targetSdk = 35
-        versionCode = 26
-        versionName = "0.10.0"
+        versionCode = 27
+        versionName = "0.10.1"
     }
 
     // Release signing from environment (see ~/.keys/castarr-release.env on the