All checks were successful
Build TV app / build (push) Successful in 4m39s
The rate limit charged every hello, not just failed ones. The phone remote reconnects on any network hiccup, so five reconnects in a minute — entirely normal — got it kicked with "zu viele Versuche". Only failed authentication costs budget now, and a success clears the address. The club menus existed only on the TV. The phone now receives them and shows a chip per club next to Alle/Favoriten, listing the matching channels with kick-off time instead of the usual now/next. Settings: the club row showed an "An" pill although it can only ever remove, which read like a toggle. It is a remove icon now. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>